Note 1 These regulations shall, when applicable, be compatible with the International Recommendations of the OIML and make use of their requirements.

Note 2 The scope of legal metrology generally includes

• protection of the interests of individuals and enterprises,

• protection of national interests,

• protection of public health and safety, including in relation to the environment and medical services, and

• meeting the requirements for commerce and trade.