...
<!-- dcc.xsd v3.4.0 and later: use the index attribute to indicate that the following quantity represents an index column of the table:
<dcc:quantity index="0" refType="basic_referenceValue"> -->
<dcc:quantity refType="basic_referenceValue">
    <dcc:name>
        <dcc:content lang="de">Kraft</dcc:content>
        <dcc:content lang="en">Force</dcc:content>
    </dcc:name>
    <si:realListXMLList>
        <si:valueXMLList>0 100 200 300 400 500 600 800 1000 0</si:valueXMLList>
        <si:unitXMLList>\kilo\newton</si:unitXMLList>
    </si:realListXMLList>
</dcc:quantity>
...
<dcc:quantity refType="force_classification force_caseA">
    <dcc:name>
        <dcc:content lang="de">Fall A</dcc:content>
        <dcc:content lang="en">Case A</dcc:content>
    </dcc:name>
    <dcc:charsXMLList>undefined 00 00 00 00 00 00 00 00 undefined</dcc:charsXMLList>
</dcc:quantity>
...