{"tema_id":"344","string":"withoutRotation","created":"2025-12-01 08:26:28","code":null,"notes":[{"@type":"Definition note","@lang":"en","@value":"Indicates that the value was calculated from measurements taken in the same position, without rotating the force transducer. "},{"@type":"Definition note","@lang":"de","@value":"Gibt an, dass der Wert aus Messungen berechnet wurde, die in derselben Einbaustellung durchgef\u00fchrt wurden, ohne den Kraftaufnehmer zu drehen. "},{"@type":"Historical note","@lang":"en","@value":"2025-12-01 Created "},{"@type":"Historical note","@lang":"en-US","@value":"2026-03-18: example updated "},{"@type":"Example note","@lang":"en","@value":"\n<dcc:quantity refId=\"measurementSeries1Tensile measurementSeries2Tensile\" refType=\"math_arithmeticMean force_withoutRotation\">\n    <dcc:name>\n        <dcc:content lang=\"de\">Arithmetischer Mittelwert<\/dcc:content>\n        <dcc:content lang=\"en\">Arithmetic mean<\/dcc:content>\n    <\/dcc:name>\n    <dcc:description>\n        <dcc:content lang=\"de\">Messreihen 1 + 2<\/dcc:content>\n        <dcc:content lang=\"en\">Measurement series 1 + 2<\/dcc:content>\n    <\/dcc:description>\n    <si:realListXMLList>\n        <si:valueXMLList>0.000000 -0.199967 -0.399939 -0.599916 -0.799898 -0.999888 -1.199884 -1.599899 -1.999950 NaN<\/si:valueXMLList>\n        <si:unitXMLList>\\milli\\volt\\per\\volt<\/si:unitXMLList>\n    <\/si:realListXMLList>\n<\/dcc:quantity>\n "}]}