indication (displayed, printed or memorized) subject to legal metrological control